more fixes to xdist

Author: opaduchak

.github/actions/gen-report/action.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ runs:
   - name: Archive code coverage results
     uses: actions/upload-artifact@v4
     with:
-      name: code-coverage-report
+      name: ${{github.job}} HTML REPORT
       path: report
   - name: Generate Report
     uses: dorny/test-reporter@v2

api_tests/metrics/test_reports.py

@@ -2,15 +2,15 @@
 
 import pytest
 
-expected_report_names = {
+expected_report_names = [
     # 'addon_usage',
     'download_count',
     'institution_summary',
     'node_summary',
     'osfstorage_file_count',
     'preprint_summary',
     'user_summary',
-}
+]
 
 @pytest.mark.django_db
 class TestMetricsReports:

tasks/__init__.py

@@ -297,7 +297,7 @@ def test_module(ctx, module=None, numprocesses=None, nocapture=False, params=Non
     args = []
     if junit:
         args.extend(['--junit-xml', 'report.xml'])
-        args.extend(['--html=report/index.html'])
+        args.extend(['--html=report.html', '--self-contained-html'])
     if coverage:
         args.extend([
             '--cov-report', 'term-missing',