site i18n

Author: wyudong

Gemfile

@@ -9,4 +9,5 @@ group :jekyll_plugins do
   gem 'jekyll-seo-tag', '2.4.0'
   gem 'jekyll-sitemap', '1.2.0'
   gem 'jekyll-redirect-from', '0.14.0'
-end
+  gem "jekyll-polyglot", '1.3.1'
+end

Gemfile.lock

@@ -34,6 +34,8 @@ GEM
       nokogiri (= 1.8.2)
     jekyll-feed (0.9.3)
       jekyll (~> 3.3)
+    jekyll-polyglot (1.3.1)
+      jekyll (>= 3.0)
     jekyll-redirect-from (0.14.0)
       jekyll (~> 3.3)
     jekyll-sass-converter (1.5.2)
@@ -77,9 +79,10 @@ DEPENDENCIES
   jekyll-archives (= 2.1.1)
   jekyll-extract-element (= 0.0.7)
   jekyll-feed (= 0.9.3)
+  jekyll-polyglot (= 1.3.1)
   jekyll-redirect-from (= 0.14.0)
   jekyll-seo-tag (= 2.4.0)
   jekyll-sitemap (= 1.2.0)
 
 BUNDLED WITH
-   1.16.2
+   2.1.1

README.md

@@ -5,6 +5,9 @@
 
 
 ## Changelog
+#### 2020-05-11
+Translate Chinese site to English. English documents are located in `en` folder in `_faq`, `_help` and `_posts`.
+
 #### 2018-12-08
 Updated URL schemes for the Knowledge base section:
  - We are now using SEO friendly (and much shorter) human-readable plain English words as opposed to the longer article title which gets converted to [Punycode](https://en.wikipedia.org/wiki/Punycode).
@@ -27,27 +30,31 @@ $ git checkout [email protected]:FydeOS/fydeos.github.io.git
 3. cd into your working copy and prep for the Jekyll and its deps:
 ```bash
 $ cd your/dir/to/fydeos.github.io
-~/your/dir/to/fydeos.github.io $ gem install bundler jekyll
-~/your/dir/to/fydeos.github.io $ bundle exec jekyll serve --incremental
+$ gem install bundler jekyll
+$ bundle exec jekyll serve --incremental
 ```
 
 Now you should have **FydeOS FAQ & Knowledge base** showing up on your browser at [http://127.0.0.1:4000](http://127.0.0.1:4000)
 
-
 ### Creating new content
 1. FAQ items
  - Locate the directory named `_faq` in your working copy.
  - Within `_faq` you shall find numerous of `*.md` files, each file corresponds to one piece of FAQ item.
- - To create a new question, simply create a new `*.md` file within this directory, with the **name of your question** being the filename. e.g. `如何使用OTA升级我的FydeOS？.md`.
+ - To create a new question, simply create a new `*.md` file within this directory, with the **name of your question** being the filename. e.g. `如何使用 OTA 升级我的 FydeOS？.md`.
  - Edit this Markdown file you've just created, with content being the answer to the question. Note that the **first two lines of triple dashes** need to be preserved on each file, e.g.
 
 ```
 ---
-anchor: <anchor_for_each_question>
+anchor: <anchor_for_scrolling_to_the_question>
+weight: <weight_for_sorting>
+lang: <language>
 ---
 Your answer here
 ```
- - Save your file, you should be able to find your item on the FAQ page.
+Save your file, you should be able to find your item on the FAQ page. Note that:
+
+  - The anchor and weight are both preferable.
+  - The lang is required to filter for different translation. Use "zh_CN" or "en".
 
 2. Knowledge base item
  - Locate the directory named `_post` in your working copy.
@@ -65,6 +72,7 @@ type: Document
 permalink: /<category_name>/<SEO_friendly_title>/
 redirect_from:
   - /<早期中文category>/<早期中文标题>/
+lang: <language>
 ---
 Your tutorial content here
 ```
@@ -76,5 +84,4 @@ You shall create a pull request along with your additions to this repository, up
 
 
 ## Some other notes
- - The official language for contributing new contents is currently `zh_CN`, we will be making `EN` soon when we are ready to serve markets other than PR China.
  - This Jekyll template originates from `Base`, which was made by [CloudCannon](http://cloudcannon.com/), the Cloud CMS for Jekyll.

_config.yml

@@ -19,6 +19,13 @@ social:
   links:
     - https://github.com/CloudCannon/base-jekyll-template
 
+# i18n
+# https://github.com/untra/polyglot
+languages: ["zh_CN", "en"]
+default_lang: "zh_CN"
+exclude_from_localizations: ["css", images", "js"]
+parallel_localization: true
+
 # -----
 # Build
 
@@ -32,6 +39,7 @@ plugins:
   - jekyll-seo-tag
   - jekyll-feed
   - jekyll-redirect-from
+  - jekyll-polyglot
 
 whitelist:
   - jekyll-redirect-from

_data/help_sections.yml

@@ -1,20 +1,42 @@
-- name: "使用入门"
-  slug: "getting-started"
-- name: "连接"
-  slug: "connection"
-- name: "管理您的应用"
-  slug: "apps"
-- name: "个性化"
-  slug: "personalisation"
-- name: "照片"
-  slug: "photos"
-- name: "打印"
-  slug: "printing"
-- name: "平板模式"
-  slug: "tablet-mode"
-- name: "触控笔"
-  slug: "stylus"
-- name: "无障碍"
-  slug: "accessiability"
-- name: "设备支持"
-  slug: "device-support"
+zh_CN:
+  - name: "使用入门"
+    slug: "getting-started"
+  - name: "连接"
+    slug: "connection"
+  - name: "管理您的应用"
+    slug: "apps"
+  - name: "个性化"
+    slug: "personalisation"
+  - name: "照片"
+    slug: "photos"
+  - name: "打印"
+    slug: "printing"
+  - name: "平板模式"
+    slug: "tablet-mode"
+  - name: "触控笔"
+    slug: "stylus"
+  - name: "无障碍"
+    slug: "accessiability"
+  - name: "设备支持"
+    slug: "device-support"
+en:
+  - name: "Getting started"
+    slug: "getting-started"
+  - name: "Connection"
+    slug: "connection"
+  - name: "Managing your apps"
+    slug: "apps"
+  - name: "Personalisation"
+    slug: "personalisation"
+  - name: "Photos"
+    slug: "photos"
+  - name: "Printing"
+    slug: "printing"
+  - name: "Tablet mode"
+    slug: "tablet-mode"
+  - name: "Stylus"
+    slug: "stylus"
+  - name: "Accessibility"
+    slug: "accessibility"
+  - name: "Device support"
+    slug: "device-support"

_data/languages.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+zh_CN:
+  label: 中文
+en:
+  label: English

_data/navigation.yml

@@ -1,6 +1,14 @@
-- name: 常见问题
-  link: /
-- name: 帮助文档
-  link: /help/
-- name: 知识库
-  link: /kb/
+zh_CN:
+  - name: 常见问题
+    link: /
+  - name: 帮助文档
+    link: /help/
+  - name: 知识库
+    link: /kb/
+en:
+  - name: FAQ
+    link: /
+  - name: Help
+    link: /help/
+  - name: Knowledge Base
+    link: /kb/

_faq/FydeOS 会向最终用户收费么？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: free-for-individual
+anchor: will-fydeos-charge-end-users
+weight: 840
+lang: zh_CN
 ---
 不会。
 

_faq/FydeOS 会收集用户的隐私信息吗？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: privacy
+anchor: does-fydeos-collect-users-private-information
+weight: 850
+lang: zh_CN
 ---
 会。具体收集的内容和我们使用及保护用户隐私信息的法律边界已在我们的[隐私保护政策](https://fydeos.com/privacy/)中详细指出，建议你尽早阅读。
 

_faq/FydeOS 可以在我的计算机上启动，但是 Wi-Fi 无法工作？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: wifi-not-working
+anchor: fydeos-can-start-on-my-computer-but-wifi-does-not-work
+weight: 860
+lang: zh_CN
 ---
 我们正在努力提高 Wi-Fi 的兼容性。如果你启动后发现 Wi-Fi 无法在你的计算机上工作，可以尝试回退至启动时的第一个页面，通过「高级设置」切换 Wi-Fi 驱动。完成之后重启计算机，系统会启动我们为基于博通公司无线网卡芯片准备的另外一套驱动。如果你的计算机使用的是博通公司提供的无线网卡芯片，那么在切换后应该可以解决 Wi-Fi 不能工作的问题。
 

_faq/FydeOS 在我的计算机上能启动，但是某个设备无法被识别，怎么办？.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
-anchor: device-not-recognized
+anchor: fydeos-can-start-on-my-computer-but-a-device-cannot-be-recognized-what-should-i-do
 weight: 996
+lang: zh_CN
 ---
 FydeOS 致力于适配并且兼容更多的硬件设备和外接设备。由于 Chromium OS 系统结构的特殊性，FydeOS 目前对非主流、未提供主线 Linux 内核驱动以及对主流 Linux 发行版支持不完善的硬件设备兼容性较弱。
 
@@ -20,4 +21,4 @@ FydeOS 致力于适配并且兼容更多的硬件设备和外接设备。由于
  - 电源管理策略
  - 其它特有的外接设备
 
-如果你发现你的「某个设备」无法在 FydeOS 上被识别导致功能缺失，可以在你的设备上尝试运行 [Ubuntu Desktop](https://cn.ubuntu.com/desktop/) 来检测该设备对 Linux 系统的兼容性。若出现在 Ubuntu 下能被识别及能正常工作而在 FydeOS 下失灵的情况，欢迎至我们的[中文社区](https://fydeos.com/community/)发帖求助并提供详细的硬件信息以帮助我们的开发团队进一步完善硬件兼容性。
+如果你发现你的「某个设备」无法在 FydeOS 上被识别导致功能缺失，可以在你的设备上尝试运行 [Ubuntu Desktop](https://cn.ubuntu.com/desktop/) 来检测该设备对 Linux 系统的兼容性。若出现在 Ubuntu 下能被识别及能正常工作而在 FydeOS 下失灵的情况，欢迎至我们的[中文社区](https://community.fydeos.com/)发帖求助并提供详细的硬件信息以帮助我们的开发团队进一步完善硬件兼容性。

_faq/FydeOS 应用商店中的「检查更新」是什么？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: what-is-check-for-update-in-store
+anchor: what-is-check-for-updates-in-the-fydeos-app-store
+weight: 870
+lang: zh_CN
 ---
 FydeOS 应用商店中已有数千个应用供用户下载使用。由于这些应用全部来源于 Chrome Web Store，应用的自动更新在中国大陆地区可能无法正常进行。因此我们在应用商店中新增了「检查更新」功能以帮助用户将已安装的 Chrome 应用迁移成 FydeOS 应用。两者的区别仅有一处，即应用的自动更新链接。迁移完成之后，您即可享受应用自动更新的便利。
 

_faq/FydeOS 携带有病毒、木马或任何可能危害我信息安全的工具吗？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: virus
+anchor: does-fydeos-carry-viruses-trojan-or-any-tools-that-might-compromise-my-information-security
+weight: 880
+lang: zh_CN
 ---
 我们仅能保证从 FydeOS 官方途径发布的带有 FydeOS 标志的操作系统镜像是安全的、无害的、符合我们《隐私保护政策》以及其它在中华人民共和国互联网安全相关法律条款的。
 

_faq/FydeOS 支持 Adobe Flash Player 吗？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: adobe-flash-player
+anchor: does-fydeos-support-adobe-flash-player
+weight: 890
+lang: zh_CN
 ---
 在最新的 FydeOS for PC 版本中我们已经内嵌了 Adobe Flash Player，你可以直接使用。
 

_faq/FydeOS 的版本更新策略是怎样的？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: update-policy
+anchor: what-is-the-version-update-strategy-of-fydeos
+weight: 900
+lang: zh_CN
 ---
 原则上 FydeOS 的核心版本会和上游项目 Chromium OS 以及 Google Chrome OS 的稳定版保持不超过 2 个大版本的间隔。比如，若 Google Chrome OS 目前的稳定版是`70.0.*.*`，则在最差情况下，FydeOS 会保持在`68.0.*.*`。
 

_faq/FydeOS 预装的浏览器插件权限很高而且无法删除，是做什么用的？.md

@@ -1,5 +1,7 @@
 ---
-anchor: system-controller
+anchor: fydeos-preinstalled-browser-extension-has-high-permissions-and-cannot-be-deleted-what-is-it-used-for
+weight: 910
+lang: zh_CN
 ---
 FydeOS 默认携带了名为「FydeOS 系统控制」的浏览器插件（id: `mofiofjpikncjaigmdlblhojbnkabako`）。此插件为 FydeOS 提供了不可或缺的系统功能，是 FydeOS 系统的重要组成部分。
 

_faq/en/After I experience FydeOS, how do I restore a USB drive?.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+anchor: after-i-experience-fydeos-how-do-i-restore-a-usb-drive
+weight: 950
+lang: en
+---
+You can use disk management tools (such as Disk Genius, etc.) to delete all partitions on the U disk and create a new partition, format it to the file system you want, please be careful.

_faq/en/Can I experience FydeOS on a virtual machine program?.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+anchor: can-i-experience-fydeos-on-a-virtual-machine-program
+weight: 970
+lang: en
+---
+At present, a virtual machine version adapted to VMware has been launched. You can visit [download page](https://fydeos.com/download/), download and try it. It should be noted that this virtual machine image can only be adapted to VMWare Workstation Pro 15, Workstation Player 15 and WMWare Fusion 11. If you want to get the best experience, we still recommend you to use FydeOS for PC or FydeOS for You version.

_faq/en/Can I use the Google Play Store?.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+anchor: can-i-use-the-google-play-store
+weight: 995
+lang: en
+---
+The Google Play Store requires official Google authorization for distribution. The applications distributed through the Google Play Store usually rely on Google's service framework. Once the official authorization of Google is lost and the applications are installed into the operating system, these applications will often not work properly.
+
+In addition, due to well-known reasons, the Google Play Store cannot be used normally in mainland China.
+
+FydeOS currently presets "FydeOS App Store" and "Coolapk" (Android Subsystem Only) in the system, where you can get tens of thousands of extensions, Chrome apps, and Android apps.
+
+If you have a certain hands-on ability and the need to use the Google version of Android services, you can obtain the relevant configuration program in the "FydeOS App Store" to configure it to meet your needs through the open source project "Open GApps". It should be noted that this feature is currently in the testing phase and cannot guarantee usability.

_faq/en/Can I use the services provided by Google directly on FydeOS?.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+anchor: can-i-use-the-services-provided-by-google-directly-on-fydeos
+weight: 995
+lang: en
+---
+**No.**
+
+According to the relevant provisions of the "Administrative Measures on the International Internet Security Protection of Computer Information Networks", "Administrative Measures on Internet Information Services", "Network Security Law of the People's Republic of China", "Telecommunication Regulations of the People's Republic of China" and "Criminal Law of the People's Republic of China", Fyde Innovations (Beijing) Co., Ltd. does not provide methods, tools and services that violate the above laws and regulations.

_faq/en/Does FydeOS carry viruses, Trojan, or any tools that might compromise my information security?.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+anchor: does-fydeos-carry-viruses-trojan-or-any-tools-that-might-compromise-my-information-security
+weight: 880
+lang: en
+---
+We can only guarantee that the operating system images with the FydeOS logo released from FydeOS official channels are safe, harmless, and comply with our "Privacy Protection Policy" and other relevant legal provisions on Internet security in the People's Republic of China.
+
+We cannot make any security guarantee for FydeOS-like operating system products, derivative products developed based on FydeOS technology, and products based on secondary development of open source projects that we maintain.
+
+The Chromium OS open source project used by FydeOS places great emphasis on security. If you find that Chromium OS (and any underlying components that accompany it) contains significant or undisclosed security risks, please contact us in time.

_faq/en/Does FydeOS collect users' private information?.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+anchor: does-fydeos-collect-users-private-information
+weight: 850
+lang: en
+---
+Yes. The specific content collected and the legal boundaries of our use and protection of users' private information have been pointed out in detail in our [Privacy Policy](https://fydeos.com/privacy/), it is recommended that you read it as soon as possible.
+
+Before you start using FydeOS, we ask you to read and agree to our "Software License Agreement". By continuing to use FydeOS and its affiliated products, you agree to our "Privacy Policy".

_faq/en/Does FydeOS support Adobe Flash Player?.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+anchor: does-fydeos-support-adobe-flash-player
+weight: 890
+lang: en
+---
+In the latest FydeOS for PC version, we have embedded Adobe Flash Player, which you can use directly.
+
+In addition, Adobe Flash Player will gradually be eliminated by mainstream browsers due to its closed design and lack of security and will eventually stop updating. If you are still using a website or program that relies heavily on Flash technology, it is recommended that you replace it as soon as possible.

_faq/en/FydeOS can start on my computer, but Wi-Fi does not work?.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+anchor: fydeos-can-start-on-my-computer-but-wifi-does-not-work
+weight: 860
+lang: en
+---
+We are working hard to improve Wi-Fi compatibility. If you find that Wi-Fi does not work on your computer after startup, you can try to go back to the first page at startup and switch the Wi-Fi driver through "Advanced Settings". Restart the computer after completion, the system will start another set of drivers we prepared for Broadcom based wireless card chip. If your computer uses the wireless network card chip provided by Broadcom, then the problem of Wi-Fi not working after switching can be solved.
+
+If you still can't solve the Wi-Fi problem, please post in the community and leave your computer's Wi-Fi chip brand and model, we will try our best to adapt the chip in future releases.

_faq/en/FydeOS can start on my computer, but a device cannot be recognized, what should I do?.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+anchor: fydeos-can-start-on-my-computer-but-a-device-cannot-be-recognized-what-should-i-do
+weight: 996
+lang: en
+---
+FydeOS is committed to adapting and compatible with more hardware devices and external devices. Due to the particularity of the Chromium OS system structure, FydeOS is currently less compatible with hardware devices that are not mainstream, do not provide mainline Linux kernel drivers, and do not support mainstream Linux distributions.
+
+"A device" here may include but is not limited to:
+ - Wireless network card
+ - Ethernet card
+ - Sound
+ - Printer
+ - Automatic identification of headphone jack
+ - Touchpad
+ - Touch screen
+ - Stylus
+ - Fingerprint reader
+ - Camera
+ - Gravity sensor module
+ - Battery remaining display
+ - Power management strategy
+ - Other unique external devices
+
+If you find that your "a device" cannot be recognized on FydeOS and the function is missing, you can try to run [Ubuntu Desktop](https://cn.ubuntu.com/desktop/) on your device to detect the device Compatibility with Linux systems. If it appears to be recognized under Ubuntu and can work normally but fails under FydeOS, welcome to our [Chinese Community](https://community.fydeos.com/) to post for help and provide detailed hardware information to help Our development team further improves hardware compatibility.

_faq/en/FydeOS pre-installed browser extension has high permissions and cannot be deleted. What is it used for?.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+anchor: fydeos-preinstalled-browser-extension-has-high-permissions-and-cannot-be-deleted-what-is-it-used-for
+weight: 910
+lang: en
+---
+FydeOS comes with a browser extension called "FydeOS System Controller" by default (id: `mofiofjpikncjaigmdlblhojbnkabako`). This extension provides indispensable system functions for FydeOS and is an important part of FydeOS system.
+
+Due to the particularity of the extension, there are many contents of the permission applied by the extension displayed on the extension detail page. But don't worry, this plugin only provides services for FydeOS and its affiliated functions, and the interfaces involved in the bottom layer of the system are protected by solutions such as `minijail` (see [Design Document](https://www.chromium.org/chromium-os/developer-guide/chromium-os-sandboxing)), which guarantees the overall security of the system to the greatest extent.