fix: if core.symlinks=false, don't misclassify actual symlinks as files.

Thus, prefer the actual observation over the stored and maybe incorrect filesystem settings.
This avoids false-positives when checking for changes.

Author: Byron