Add an Under the Hood page

[steve-chavez]

This would help newcomers understand what PostgREST does and avoid thinking it's "too magic".

It could contain examples of the generated queries, the flow of the request(parser combinators -> statement) and maybe info about the schema cache.