The XML Tools plugin (disabled by default) provides some nice to have improvements when editing XML content.
- auto_edit_match: Automatically edits the open/close tag when the user edits the element tag name (syncs open and close element names).
- highlight_match: When the user moves the cursor to an open or close tag it will highlight the matched open/close tag.