docs(changelog): add v0.27.1 release notes

Author: zwpaper

.changes/v0.27.1.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+## v0.27.1 (2025-04-07)
+
+### Notice
+
+* This is a patch release, please also check [the full release note](https://github.com/TabbyML/tabby/releases/tag/v0.27.0) for 0.27.
+
+### Fixed and Improvements
+
+* Resolved an issue where certain escaped characters could cause plugin crashes on Windows systems. ([#4114](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/4114))
+* Resolved an issue where the Tabby server could hang while waiting for the registry file to download in offline environments. ([#4120](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/4120))
+* Improved handling of file mentions from different sources in the Chat Panel. ([#4116](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/4116))

CHANGELOG.md

@@ -5,6 +5,18 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html),
 and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 
+## v0.27.1 (2025-04-07)
+
+### Notice
+
+* This is a patch release, please also check [the full release note](https://github.com/TabbyML/tabby/releases/tag/v0.27.0) for 0.27.
+
+### Fixed and Improvements
+
+* Resolved an issue where certain escaped characters could cause plugin crashes on Windows systems. ([#4114](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/4114))
+* Resolved an issue where the Tabby server could hang while waiting for the registry file to download in offline environments. ([#4120](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/4120))
+* Improved handling of file mentions from different sources in the Chat Panel. ([#4116](https://github.com/TabbyML/tabby/pull/4116))
+
 ## v0.27.0 (2025-03-29)
 
 ### Notice