feat(docs): update dev server commands in README

Updated the development server commands in package.json and README to include additional flags for better caching control.

Author: Vheissu

README.md

@@ -22,7 +22,7 @@ The official website and blog for Aurelia (aurelia.io), built with Hugo.
 3. **Development**
    ```bash
    # Start the development server
-   hugo server -D
+   hugo serve -D -F --ignoreCache
    ```
    Visit http://localhost:1313 to see the site.
 

package.json

@@ -3,9 +3,9 @@
   "version": "1.0.0",
   "description": "Aurelia documentation website",
   "scripts": {
-    "dev": "hugo server",
+    "dev": "hugo serve -D -F --ignoreCache",
     "build": "hugo --minify",
-    "start": "hugo server"
+    "start": "hugo serve -D -F --ignoreCache"
   },
   "devDependencies": {
     "@tailwindcss/cli": "^4.0.0-beta.7",