Fix all 29 misspellings of 'capabiltities' to 'capabilities'

Co-authored-by: marcpopMSFT <[email protected]>

Author: Copilot

src/Cli/dotnet/Commands/CliCommandStrings.resx

@@ -1437,7 +1437,7 @@ Tool '{1}' (version '{2}') was successfully installed. Entry is added to the man
     <comment>{Locked="--take"} {Locked="--format"} {Locked="dotnet workload search version"} {Locked="workloadVersion"}</comment>
   </data>
   <data name="ProjectCapabilityConstraint_DisplayName" xml:space="preserve">
-    <value>Project capabiltities</value>
+    <value>Project capabilities</value>
   </data>
   <data name="ProjectCapabilityConstraint_Error_ArgumentShouldBeString" xml:space="preserve">
     <value>argument should be a string</value>

src/Cli/dotnet/Commands/xlf/CliCommandStrings.cs.xlf

@@ -161,7 +161,7 @@ public void MultipleProjects_BasicTest()
                 .Execute("TestAssets.ClassTemplate", "--name", "MyTestClass");
             cmd.Should().Fail()
                 .And.HaveStdErrContaining("Failed to instatiate template 'ClassTemplate', the following constraints are not met:")
-                .And.HaveStdErrContaining("Project capabiltities: Multiple projects found:")
+                .And.HaveStdErrContaining("Project capabilities: Multiple projects found:")
                 .And.HaveStdErrContaining("Specify the project to use using --project option.");
 
             cmd = new DotnetNewCommand(Log)
@@ -201,7 +201,7 @@ public void NonSDKStyleProject_BasicTest()
                 .Execute("TestAssets.ClassTemplate", "--name", "MyTestClass");
             cmd.Should().Fail()
                 .And.HaveStdErrContaining("Failed to instatiate template 'ClassTemplate', the following constraints are not met:")
-                .And.HaveStdErrContaining($"Project capabiltities: The project {Path.Combine(projectPath, "ConsoleFullFramework.csproj")} is not an SDK style project, and is not supported for evaluation.");
+                .And.HaveStdErrContaining($"Project capabilities: The project {Path.Combine(projectPath, "ConsoleFullFramework.csproj")} is not an SDK style project, and is not supported for evaluation.");
         }
     }
 }