fix(CI): use firebase-tools@14

Author: cabljac

.github/workflows/test.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
           timeout_minutes: 10
           retry_wait_seconds: 60
           max_attempts: 3
-          command: npm i -g firebase-tools@11
+          command: npm i -g firebase-tools@14
       - name: Setup e2e secrets
         run: |
           echo SMTP_PASSWORD=${{ secrets.SENDGRID_API_KEY }} >> _emulator/extensions/firestore-send-email-sendgrid.secret.local