Revive test suite on Windows

Author: basil

Jenkinsfile

@@ -6,7 +6,5 @@ buildPlugin(
   useContainerAgent: false, // Set to `false` if you need to use Docker for containerized tests
   configurations: [
     [platform: 'linux', jdk: 21],
-    [platform: 'linux', jdk: 17],
-    // TODO Windows tests seem to be failing on temporary Windows CI infrastructure from https://github.com/jenkins-infra/helpdesk/issues/4490
-    //[platform: 'maven-17-windows', jdk: 17], // TODO Docker-based tests fail when using Docker on Windows. The maven-windows agents do not have Docker installed so tests that require Docker are skipped.
+    [platform: 'maven-17-windows', jdk: 17], // TODO Docker-based tests fail when using Docker on Windows. The maven-windows agents do not have Docker installed so tests that require Docker are skipped.
 ])