fix: Fix broken links in editor initial response

Author: Batalex

appendices/editor-initial-response-template.md

@@ -5,12 +5,12 @@
 
 ## Editor comments
 :wave: Hi @reviewer-one and @reviewer-two! Thank you for volunteering to review
-for PyOpenSci! <Add any additional banter here that you wish..>
+for pyOpenSci! <Add any additional banter here that you wish..>
 
 The following resources will help you complete your review:
 
-1. Here is the **[reviewers guide](https://www.pyopensci.org/contributing-guide/peer-review-guides/reviewer-guide.html)**. This guide contains all of the steps and information needed to complete your review.
-2. Here is the **[review template](https://www.pyopensci.org/contributing-guide/appendices/templates.html#review-template)** that you will need to fill out and submit
+1. Here is the **[reviewers guide](https://www.pyopensci.org/software-peer-review/how-to/reviewer-guide.html)**. This guide contains all of the steps and information needed to complete your review.
+2. Here is the **[review template](https://www.pyopensci.org/software-peer-review/how-to/reviewer-guide.html#peer-review-template)** that you will need to fill out and submit
 here as a comment, once your review is complete.
 
 Please get in touch with any questions or concerns! Your review is due: <Insert deadline DATE HERE>