GITBOOK-133: No subject

Author: berryjam

di-er-zhang-.-bi-te-bi-shi-zen-mo-yun-zuo-de/bi-te-bi-wa-kuang.md

@@ -5,7 +5,7 @@ Alice的交易现在已经在比特币网络上传播开来。它只有在被包
 \
 比特币的防伪系统基于计算。交易被捆绑成区块。区块有一个非常小的头部，必须以非常特定的方式形成，需要巨大的计算量才能得到正确，但验证正确却只需要很少的计算量。挖矿过程在比特币中有两个目的：
 
-* 矿工只能从符合所有比特币共识规则的区块中获得诚实的收入。因此，矿工通常被激励只在他们的区块和他们建立在上面的区块中包含有效的交易。这允许用户可以选择性地做一个基于信任的假设，即在区块中的任何交易都是有效的交易。
+* 矿工只有通过创建符合比特币所有共识规则的区块，才能获得合法收入。因此，矿工通常被激励只在他们的区块和他们建立在上面的区块中包含有效的交易。这允许用户可以选择性地做一个基于信任的假设，即在区块中的任何交易都是有效的交易。
 * 挖矿目前在每个区块中创建新的比特币，几乎像中央银行印刷新货币一样。每个区块中创建的比特币数量是有限的，并且随着时间的推移而减少，遵循固定的发行时间表。
 
 挖矿实现了成本和回报之间的微妙平衡。挖矿使用电力来解决计算问题。成功的矿工将以新的比特币和交易费的形式获得奖励。然而，只有当矿工仅包含有效交易时，才会收到奖励，并且比特币协议的共识规则决定了什么是有效的。这种微妙的平衡为比特币提供了没有中央权威的安全性。