Add proper retry implementation for OpenAiChatModel streaming

[tzolov]

Blocking calls use RetryTemplate, however there isn't equivalent functionality for the streaming use cases.

[csterwa]

@tzolov does the PR referenced here resolve the retry implementation enhancement?