[SR-5929] "cannot invoke f with no arguments" is a poor error message when f is known to be a property of non-function type

[dabrahams]

Previous ID	SR-5929
Radar	None
Original Reporter	@dabrahams
Type	Bug

Additional Detail from JIRA

Votes	0
Component/s	Compiler
Labels	Bug, 4.0Regression, DiagnosticsQoI
Assignee	@xedin
Priority	Medium

md5: d0f46e765296a6f923931a8a6965291f

Issue Description:

(swift) [1].underestimatedCount()
<REPL Input>:1:5: error: cannot invoke 'underestimatedCount' with no arguments
[1].underestimatedCount()
 ^

[belkadan]

Looks like we got this right in 3.1 but have since regressed.