RowBinary writer for ease of serialization

[Paultagoras]

Summary

• Implements RowBinaryWriter to take data and serialize it in RowBinary format
• Adds data type tests to validate changes

This will be used for #2171

Closes #2177

Checklist

Delete items not relevant to your PR:

• Closes #
• Unit and integration tests covering the common scenarios were added
• A human-readable description of the changes was provided to include in CHANGELOG
• For significant changes, documentation in https://github.com/ClickHouse/clickhouse-docs was updated with further explanations or tutorials

[github-actions]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had activity in the last 30 days. It will be closed in 2 weeks if no further activity occurs. Please feel free to give a status update or ping for review. Thank you for your contributions!

[Copilot]

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
24 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
80.8% Coverage on New Code
0.1% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud