[WIP] Add documentation for No-op receivers and exporters

[pipiland2612]

Which problem is this PR solving?

• part of Create example configuration for jaeger-query v2 jaeger#6683

Description of the changes

• Update documentation website for no-operation receivers and exporters (OpenTelemetry Components)

How was this change tested?

Checklist

• I have read https://github.com/jaegertracing/jaeger/blob/master/CONTRIBUTING_GUIDELINES.md
• I have signed all commits
• I have added unit tests for the new functionality
• I have run lint and test steps successfully
  • for jaeger: make lint test
  • for jaeger-ui: npm run lint and npm run test

[netlify]

✅ Deploy Preview for romantic-neumann-1959d7 ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	2150c8c
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/romantic-neumann-1959d7/deploys/67f178d854373a0008db9cbe
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-864--romantic-neumann-1959d7.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[pipiland2612]

Hi @yurishkuro, I plan to add new Receivers header and examples for the nop receiver and other OTEL receivers inside. Additionally, I will expand the Exporters header to include more OTEL exporters and the nop exporter. This change will be made to the page https://www.jaegertracing.io/docs/2.4/configuration/ Does that sound good to you?

[yurishkuro]

seems reasonable, but can't say more without seeing the content