fix: Chinese translation of homepage.ftl & common.ftl #2100
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Integral-Tech
force-pushed
the
fix-cn
branch
from
55fb894 to
4f54448
Compare
Integral-Tech
changed the title
Integral-Tech
force-pushed
the
fix-cn
branch
from
4f54448 to
6c62c3e
Compare
|
Translation improvements are on hold as explained at the top of the readme. The PR can stay open in case the situation changes in the future. |
weihanglo
reviewed
Mar 2, 2025
|
@weihanglo IMO although the original translation is grammatically correct, it is too verbose.
|
|
@Manishearth Could you please reopen my pull request? |
|
"correct but a bit verbose" is generally within parameters for this website. when we have a proper translation team again we can defer to them on matters of style. I'd leave it open if it were a matter of correctness, but if it isn't I'd rather not leave it open. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.