Change type of user-defined view_properties in the Query Agent

[CShorten]

This changes the type of view_properties from list[str] to dict[str, list[str]].

[orca-security-eu]

Orca Security Scan Summary

Status	Check	Issues by priority
Passed	Infrastructure as Code	0   0   0   0	View in Orca
Passed	SAST	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Secrets	0   0   0   0	View in Orca
Passed	Vulnerabilities	0   0   0   0	View in Orca

[cdpierse]

Since this needs to be compatible with the weaviate-client we have to adhere to the older from typing ... typing structure so can we make Optional[dict[str, list[str]]] -> Optional[Dict[str, List[str]]]

[cdpierse]

Can we also bump the version in pyproject.yaml up too with a patch update, let's make sure to rebase from main first to make sure you have the latest version as this will be used to make the release